-
1 исходный сигнал основного цвета
adjelectr. Farbwertsignal ohne AustastungУниверсальный русско-немецкий словарь > исходный сигнал основного цвета
-
2 количество основного цвета в смеси
nradio. FarbmischwertУниверсальный русско-немецкий словарь > количество основного цвета в смеси
-
3 коэффициент основного цвета
nelectr. FarbenkoeffizientУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент основного цвета
-
4 краска основного цвета
Универсальный русско-немецкий словарь > краска основного цвета
-
5 сигнал основного цвета
nTV. FarbwertsignalУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал основного цвета
-
6 шерсть основного цвета с цветными вкраплениями
nУниверсальный русско-немецкий словарь > шерсть основного цвета с цветными вкраплениями
-
7 краска основного цвета
Normalfarbe полигр.Russian-german polytechnic dictionary > краска основного цвета
-
8 сигнал основного цвета
Farbwertsignal тлв.Russian-german polytechnic dictionary > сигнал основного цвета
-
9 цветоразностный сигнал
цветоразностный сигнал
Телевизионный видеосигнал, равный разности двух сигналов, пропорциональных определенным цветовым координатам, как правило, разности сигнала основного цвета и сигнала яркости.
[ ГОСТ 21879-88]
цветоразностный сигнал
Цветовой видеосигнал, созданный путем вычитания яркостной и/или цветовой составляющей из одного из первичных цветовых сигналов (красного, зеленого, синего — RGB). В цветоразностном формате Betacam, например, яркость (Y) и цветоразностные компоненты (R-Y и B-Y) соотносятся следующим образом:
Y= 0.3 Red + 0.59 Green + 0.11 Blue
R-Y= 0.7 Red - 0.59 Green - 0.11 Blue
B-Y = 0.89 Blue - 0.59 Green - 0.3 Red
Цветоразностный сигнал G-V не создается, так как он может быть реконструирован из остальных трех сигналов. Есть и другие соглашения о вычитании цветов: SMPTE, EBU-N1 0 и МП. Цветоразностные сигналы не следует называть компонентами видеосигнала. Этот термин зарезервирован для компонентов RGB. Нестрого термин «компонент видеосигнала» часто используется именно в смысле цветоразностных сигналов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
D. Farbidifferenzsignal
E. Color difference signal
F. Signal de différence de couleur
Телевизионный видеосигнал, равный разности двух сигналов, пропорциональных определенным цветовым координатам, как правило, разности сигнала основного цвета и сигнала яркости
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цветоразностный сигнал
-
10 краска
краска ж., готовая к употреблению Anstrichfarbe f; streichfertige Farbe fкраска ж., быстро закрепляющаяся при нагревании Heatset-Farbe fкраска ж., наносимая распылением Spritzfarbe fкраска ж. с пигментами, основанными на соединениях хрома Chromfarbe f; Chromfarbstoff m
См. также в других словарях:
сигнал основного цвета — Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения в одном из основных цветов цветовой координатной системы телевизора или телевизионного датчика. Примечание Основными цветами считают красный R (К), зеленый G (З) и синий В (С).… … Справочник технического переводчика
Оттенок основного цвета — 5.25. Оттенок основного цвета По СТ СЭВ 1002 78 Источник: СТ СЭВ 3979 83: Плитки керамические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал основного цвета — 44. Сигнал основного цвета Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения в одном из основных цветов цветовой координатной системы телевизора или телевизионного датчика. Примечание. Основными цветами считают красный R (К),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оттенок основного цвета — отличие окраски поверхности изделия с большей или меньшей насыщенностью цвета. (Смотри: ГОСТ 15167 93. Изделия санитарные керамические. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Сигнал основного цвета — 1. Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения в одном из основных цветов цветовой координатной системы телевизора или телевизионного датчика Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
Контрастирующие цвета цветографической схемы транспортного средства — Контрастирующие цвета цветографической схемы цвета декоративных полос, отличающиеся от основного цвета транспортного средства по трем параметрам восприятия: цветовому тону, насыщенности и светлоте... Источник: ПРИКАЗ Министра обороны РФ от… … Официальная терминология
контрастирующие цвета цветографической схемы — Цвета декоративных полос, отличающиеся от основного цвета транспортного средства по трем параметрам восприятия: цветовому тону, насыщенности и светлоте. [ГОСТ Р 50574 2002] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
контрастирующие цвета цветографической схемы — 3.5 контрастирующие цвета цветографической схемы: Цвета декоративных полос, отличающиеся от основного цвета транспортного средства по трем параметрам восприятия: цветовому тону, насыщенности и светлоте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Цветово́е зре́ние — (синонимы: цветоощущение, цветоразличение, хроматопсия) способность человека различать цвет видимых объектов. В основе цветового восприятия лежит свойство света вызывать определенное зрительное ощущение в соответствии со спектральным составом… … Медицинская энциклопедия
